Dictons espagnols en lien avec le printemps, la Semaine Sainte et le temps!
La Semaine Sainte, cette année, s’inscrira dans les annales comme l’une des plus pluvieuses de la dernière décennies. Les confréries aux quatre coins de l’Andalousie enchaînes les annulations de leurs processions et le taux d’occupation des hôtels dans une ville comme Malaga a chuté drastiquement de plus de 92% à 70% en quelques jours. Et si les proverbes, les dictons et autres croyances populaires étaient la clé de cette période d’instabilité météorologique avec Semaine Sainte et arrivée du printemps. De nombreux proverbes, que l’on appelle « sentencias », « refranes » ou « dichos populares » sur le printemps ou la Semaine Sainte viennent des champs, des agriculteurs et des éleveurs qui les utilisaient, jadis, pour se guider dans le travail des champs ou pour prendre soin des animaux. Ils ont toujours eu pour but d’enseigner et de conseiller quelque chose. On dit généralement qu’ils sont l’abrégé de la sagesse…
