Un avant-goût de la Semaine Sainte, ce soir encore à Malaga avec 8 « traslados » !

Rédigé le 22/03/2024
Frederic André


Ce vendredi 22 mars, auront lieu différents transferts de figures vers certains temples religieux de la ville de Malaga. Ce sont huit « traslados » qui se dérouleront dès la tombée de la nuit.

Esprit Sud Magazine vous les a répertoriés…Voici les huit confréries concernées !


  • Monte Calvario. Ce sera à 19h00 à l’Eglise de Santa María del Monte Calvario. Ils emprunteront la Vía Dolorosa del Calvario pour rejoindre le Sanctuaire de la Victoria.
  • Viñeros. Une heure plus tard, à 20h00, rendez-vous calle Carretería, pour la Confrérie de Viñeros. Sont prévus un passage par l’Eglise de la Aurora et de Divine Providence, la rue Andrés Pérez, Carretería, Biedmas, la Place de los Viñeros jusqu’à la maison siège de la Confrérie.
  • Santa Cruz. Ce « transfert » de la Vierge des Douleurs aura lieu à 21h00 à l’Eglise San Felipe Neri avec l’orchestre du « Maître Eloy García » de la Archicofradía de la Expiración.
  • Dolores del Puente. Le rendez-vous est également fixé à 21h00, cette fois à l’Eglise de Santo Domingo, avec la figure du Christ du Pardon.
  • Expiración. A 21h15, les pénitents s’activeront autour de l’Eglise de San Pedro pour ce « traslado ». Ils passeront par la Place de San Pedro, l’Avenue de la Aurora, le rond-point de Albert Camús, les rues de Montalbán, Angosta del Carmen, Cuartelejo, La Serna, Ancha del Carmen jusqu’à la maison de la Confrérie.
  • Dolores de San Juan. Autre moment fort de cette soirée de « transferts » de San Juan avec le Christ de la Rédemption.
  • Soledad de San Pablo. A 22h00, le transfert de cette confrérie débutera de la place de San Pablo pour ensuite prendre les rues Zamorano, Tiro, Trinidad et rejoindre enfin le siège de la confrérie de la Solitude de San Pablo.
  • Soledad de Mena. Enfin, vers 22h30, c’est au tour de cette confrérie de débuter leur transfert de la Place Fray Alonso de Santo Tomás.

Voici donc un avant-goût de ce qui nous attend ce soir avant les grandes festivités qui débuteront officiellement ce dimanche, Domingo de los Ramos (des rameaux). On annonce d’importantes pluies ce lundi, croisons les doigts qu’elles ne perturbent pas trop les processions de ce Lunes Santo…