Les « translados » annoncent la « Semana Santa »…

Rédigé le 27/03/2023
Frederic André


Le dimanche 26 mars a vu le centre historique de Marbella s’animer au rythme des tambours et trompettes. La Confrérie de Pollinica effectuait un transfert de deux figures religieuses en cette belle après-midi ensoleillée. 



C’est de l’église San Agustin que sont sortis à 16h00 précises, le Jesus de la Miséricorde (entrant à dos d’âne à Jérusalem) et la Vierge de la Paix et de l’Espérance. 

Accompagnée de l’orchestre San Lorenzo Mártir, cette procession a traversé le Casco Antiguo de Marbella et a rejoint la maison de la Confrérie.



La Confrérie de Notre Père Jésus de la Miséricorde à son entrée à Jérusalem et de la Sainte Vierge de la Paix et de l’Espérance, est populairement connue sous le nom de « La Pollinica ». Cette confrérie a été fondée le 23 novembre 1968 par un groupe de Marbelliens pour la plupart enseignants. La procession de ce groupe a lieu le Dimanche des Rameaux dans les rues de la célèbre station balnéaire. Le siège de “La Pollinica” est la Chapelle de San Juan de Dios (Saint-Jean de Dieu).

L’émotion était déjà palpable et annonciatrice de beaux moments d’émotion la semaine prochaine.